隱私政策

服務運營方

ClimbCut 運營方：The Irum

代表：Choe Geon-yeong

商業登記號：448-79-00533

營業地址：Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)

客戶支援及隱私諮詢：support@climbcut.team

隱私聯絡人：Choe Geon-yeong

1. 適用範圍與目的

ClimbCut 錄製攀岩影片，在你的裝置上儲存和編輯影片，並匯出至你選擇的目標位置。為錄製、播放、編輯和記錄管理，會在裝置上處理以下資訊。

相機預覽和原始影片；你允許訪問的裝置影片的列表、相簿、縮圖和播放資訊；編輯工作副本及其音訊；用於檢測重複檔案的檔案雜湊值；工作副本建立時間；錄製日期、時長、大小、解析度和檔案引用；你選擇的攀登型別、難度、膠帶顏色和岩點顏色；封面、修剪範圍、比例和水印文字；編輯副本和匯出任務狀態。水平參考線所用的運動感測器讀數和錄製前模糊分析僅在裝置上臨時處理，不會傳送至伺服器。

影片和文字可能包含可識別你或周圍人士身份的資訊。錄製或分享前，請檢查內容。

跟隨模式在裝置上分析身體位置以移動構圖，不會識別個人身份。編輯所需的隨時間變化的位置座標，會與編輯設定一同儲存在裝置上。影片和身體位置分析結果不會傳送至運營方或 Google 伺服器。

2. 自動診斷、分析與 SDK 處理

裝置相簿瀏覽、播放及編輯副本均在裝置上處理。播放或編輯時，iCloud 等照片服務中的影片可能會從相應服務下載。無需註冊或登入即可使用應用。包含廣告的版本會在影片庫中展示 Google AdMob 原生廣告。影片、音訊、封面、身體位置結果、岩館名稱、筆記和水印文字不會上傳至運營方或 Firebase 分析伺服器。

包含自動收集更新的版本中，應用啟動後會自動啟用 Firebase Crashlytics 診斷和 Google Analytics 使用情況收集，以改善穩定性和功能。不提供單獨的收集選擇介面或設定開關。較早版本儲存的按類別禁用選擇仍然有效。檢視本文件或授予相機許可權，不會被儲存為單獨的收集同意記錄。

啟用崩潰診斷時，Firebase Crashlytics 會向 Google 傳送錯誤型別和堆疊、崩潰及應用無響應診斷、應用版本、作業系統和裝置資訊以及安裝識別符號，以改善穩定性。應用直接傳送的 Dart 錯誤不含錯誤正文和本地路徑。原生崩潰透過 SDK 的診斷方式收集。如果兩個選項均啟用，功能使用事件可能作為錯誤發生前後的診斷線索。

啟用使用情況統計時，Google Analytics 會處理應用例項識別符號；應用、裝置、作業系統和語言資訊；啟動、會話和互動時長等自動事件；錄製、編輯、人物選擇、Follow 跟蹤、匯出、檔案儲存、分享和批次操作的開始/結果事件和失敗程式碼；處理耗時、影片長度、請求的解析度、幀率、比例、靜音、水印和 Follow 設定；跟蹤完成比例、缺失區段數和專案數。可能處理由 IP 地址推導的大致位置，但不會請求位置許可權或精確位置。應用新增的事件不含影片 ID、檔名、使用者文字和個人賬號 ID。Firebase Analytics 的廣告識別符號收集、廣告個性化和廣告資料同意設定均已禁用。獨立的 AdMob SDK 處理見第 13 節。

對於較早版本中禁用的選項，後續收集保持停止，未傳送的崩潰報告或本地分析資料會被清除。已傳送的資料不會立即刪除。如需限制處理或刪除資料，可傳送請求至 support@climbcut.team。由於沒有使用者賬號，將請求者與安裝級資料關聯的能力可能受限；我們會說明可執行的範圍和結果。SDK 執行所需的安裝識別符號及網路處理，以及下述 ML Kit 診斷，可能單獨進行。

Android Follow 跟蹤使用 Google ML Kit。輸入影片和分析結果在裝置上處理，但 ML Kit 可能向 Google 傳送裝置和應用資訊、安裝識別符號、API 配置、使用情況、效能和錯誤診斷。參見 https://developers.google.com/ml-kit/terms 和 https://developers.google.com/ml-kit/android-data-disclosure 。iOS Follow 分析使用 Apple Vision。

Firebase Remote Config 和 Firebase Installations 用於檢查應用版本並提供建議或強制更新策略。此運營功能獨立於診斷和分析；Google 會處理應用/SDK 版本、作業系統、國家/地區程式碼、語言、時區和安裝識別符號等資訊。策略、檢查時間、關閉提示時間和上一次啟動的構建版本會儲存在裝置上。更新檢查不會傳送影片和編輯內容。僅在啟用分析時，才會將更新提示展示、按鈕選擇、延期、等待任務完成、實際構建版本升級、連結失敗、策略程式碼、當前/目標構建版本和更新型別作為分析資料傳送。

3. 許可權

相機：用於預覽和影片錄製。你可以在系統設定中撤銷許可權。拒絕授權會限制錄製，但訪問影片庫中先前儲存的影片無需相機許可權。

新錄製的影片包含聲音，並在準備相機時請求麥克風許可權。若麥克風訪問被拒絕或受限，將阻止錄製；現有應用影片庫仍可使用。應用不會請求位置、通訊錄或廣告跟蹤許可權。裝置資料夾會請求媒體讀取許可權，以按相簿列出影片並直接播放：Android 上為影片讀取許可權，iOS 上為照片相簿訪問許可權，且僅查詢影片。受支援的系統允許完全訪問或僅訪問選定專案，你可在設定中更改或撤銷。拒絕相簿訪問不會妨礙錄製或使用應用資料夾。列出或播放影片不會將其登記進應用影片庫。編輯、分享、匯出或記錄岩館/難度後設資料時，會準備工作副本並將裝置影片關聯至應用記錄。如果你明確選擇移動或刪除，應用可能在儲存並驗證副本後，移除裝置相簿中的影片或將其移至廢紙簍。已連線的照片服務可能將此變更同步至其他裝置或雲端儲存。刪除前會在應用中保留恢復副本；從應用廢紙簍恢復時，影片會放入應用資料夾。移至裝置資料夾會將影片儲存到系統媒體庫。Android 9 及更早版本還會為此請求外部儲存寫入許可權。檔案儲存和分享使用你選擇的作業系統介面。

4. 儲存與保留

錄製原片、編輯副本、封面、編輯內容及關聯記錄儲存在裝置上的應用私有儲存中。運營方沒有伺服器副本。只要應用資料保留，這些內容就會保留。你可以將單個影片移至廢紙簍或恢復。確認永久刪除後，會移除應用中的原片、當前封面、編輯副本和關聯記錄。廢紙簍不會自動清空。

在 Android 上，清除應用儲存或解除安裝會移除應用資料。在 iOS 上，刪除應用會移除本地應用資料，而解除安裝未使用的應用可能保留資料。另行儲存或分享的副本不會因解除安裝而移除。

Firebase Crashlytics 會保留崩潰堆疊和相關安裝識別符號 90 天，之後 Google 開始刪除。Google Analytics 的使用者級和事件級資料遵循所關聯屬性的保留設定；彙總報告有獨立的保留機制。保留與刪除詳情見 https://firebase.google.com/support/privacy 和 https://support.google.com/analytics/answer/7667196 。

廣告和同意資料的處理與保留見第 13 節。

5. 裝置備份與外部儲存

ClimbCut 不提供自身的雲端備份或同步。Android 應用私有資料已配置為不納入自動雲端備份。允許 Android 9 及更高版本支援的裝置間直接傳輸，具體取決於作業系統、製造商和使用者設定。較早 Android 版本不納入自動備份。iOS 備份和恢復遵循系統及使用者設定。這些設定不會追溯刪除現有備份提供方儲存的副本。

為儲存而選用的“檔案”應用或儲存提供方可能同步至雲端儲存。“內容不會傳送至運營方”並不意味著裝置或外部服務中沒有備份。要移除備份，請檢查相應備份服務的設定。

6. 第三方、受託處理方與跨境傳輸

影片和記錄不會儲存在伺服器上，也不會提供用於廣告。診斷和分析使用 Google LLC 的 Firebase Crashlytics 和 Google Analytics。相應類別啟用期間，第 2 節中的診斷和分析資料會透過網路以電子方式傳送至 Google 伺服器，並可能在包括美國在內的 Google 設施中處理。其目的為排查問題和分析功能使用情況；保留遵循第 4 節。Google 的處理、安全和聯絡資訊見 https://firebase.google.com/support/privacy 和 https://policies.google.com/privacy 。先前儲存的禁用選擇不會限制錄製或編輯。

儲存或分享檔案時，所選編輯影片可能被傳送至你選擇的應用或儲存提供方。伺服器儲存、跨境處理和發布範圍由該服務的政策規定；請在傳送前確認。ClimbCut 新錄製的影片包含麥克風音訊。較早版本的無聲原片保持不變。錄製或匯入影片的音訊可以在匯出設定中保留或靜音。

AdMob 的收集、分享、跨境處理及隱私選擇遵循第 13 節。不將影片或攀登記錄提供用於廣告，與 SDK 對廣告相關資料的處理是不同事項。

7. 訪問、更正、刪除與選擇

在影片庫中檢視影片，在編輯器中更改編輯文字和設定。更改編輯設定不會覆蓋原始錄製記錄。外部儲存的檔案須在其各自位置編輯或刪除。

你可以撤銷相機許可權、停止使用應用，或使用系統控制元件刪除應用資料。運營方無法遠端檢視、恢復或刪除僅儲存在你裝置上的影片或記錄。資料主體及法定代理人可透過 support@climbcut.team 請求訪問、更正、刪除或暫停處理。請說明請求及相關資料；在進行限於必要範圍的身份核驗後，我們會說明能否處理及處理結果。

8. 安全與自動收集

應用使用作業系統的私有儲存和許可權。這不提供獨立的應用鎖或端到端加密。對已解鎖裝置和匯出檔案的訪問，取決於你的裝置及分享設定。

應用移除了 Android 廣告 ID 許可權，且不請求 iOS ATT 跟蹤許可權。廣告 SDK 可能處理的應用範圍或開發者範圍識別符號見第 13 節。應用不使用人臉識別來識別使用者，也不會自動上傳影片用於 AI 訓練。Crashlytics/Analytics 和 Android ML Kit 的處理遵循第 2 節。作業系統和應用商店的獨立處理遵循其提供方的政策。

9. 政策變更

本政策反映開發版本的實現情況。如賬號、診斷或雲端儲存等資料處理發生變更，我們將更新政策，並註明版本、生效日期和主要變更。法律另行要求的同意將在處理前獲取。

10. 支援郵箱

聯絡支援時，我們會處理你的發件郵箱、顯示名稱、郵件內容、你選擇的附件及往來資訊，以回覆並解決問題。裝置影片和影片庫不會自動作為附件傳送。請勿傳送密碼、身份證明檔案或不必要的敏感資訊。

支援郵件在問題解決後保留一年，之後刪除。如法律要求保留，將僅為該目的及期限單獨儲存。到期電子記錄會被刪除，紙質副本（如有）會被粉碎。如需請求刪除郵件或行使權利，請聯絡 support@climbcut.team。

我們使用 Zoho Mail 傳送、接收和儲存郵件。諮詢郵件及附件可能在當前使用的美國資料中心處理。你傳送郵件時，郵件會以電子方式傳輸，用於回覆和保留。參見 https://www.zoho.com/privacy.html 。無需傳送支援郵件，也能錄製和編輯。

11. 服務年齡要求

ClimbCut 面向 14 歲及以上人士。我們不以未滿 14 歲兒童為個人資訊收集物件。如發現支援郵箱收到此類資訊，我們會在必要核查後刪除。監護人可聯絡 support@climbcut.team。

12. 網站訪問

官方網站提供功能和使用資訊。運營方未新增廣告或行為分析工具、註冊功能或諮詢收集表單。託管本網站的 OpenAI Sites 和網路提供方，可能為內容傳輸和安全處理 IP 地址、瀏覽器資訊及請求時間等通訊資訊。這與應用在裝置上處理影片是獨立的。

13. 影片庫廣告與隱私選擇

含廣告的應用版本可能在應用影片庫中每八個影片之後展示一則 Google LLC AdMob 原生廣告。相機介面不顯示廣告。若廣告無法載入，或必需的隱私選擇不允許發起廣告請求，錄製、影片庫和編輯仍可使用。

為廣告、效果衡量和防範欺詐，Google Mobile Ads SDK 可能收集並與廣告合作伙伴分享你的 IP 地址及其推導的大致位置、應用/裝置/作業系統資訊、應用範圍或開發者範圍裝置識別符號、廣告展示、點選和廣告影片觀看情況，以及應用/SDK 的效能和診斷資訊。資料在傳輸中使用 TLS 加密。我們不會在廣告請求中包含錄製影片、音訊、封面、身體位置分析結果、岩館名稱、難度、筆記、檔名或水印文字。

ClimbCut 請求非個性化廣告。這並不表示不處理個人資料：情境廣告、頻次控制、效果衡量和防範欺詐仍可能需要資料。Android 廣告 ID 許可權已移除，且不請求 iOS ATT 許可權。仍可能處理應用範圍或開發者範圍識別符號及網路資訊。

請求廣告前，Google User Messaging Platform（UMP）會檢查適用地區和隱私選擇狀態，並在需要時顯示通知或選擇表單。當 Google 要求提供隱私選項入口時，你可以透過影片庫中的“廣告隱私選項”重新開啟這些選擇。請在該表單中管理依賴同意的選擇。請求非個性化廣告不能代替所需的同意。

廣告和同意資訊可能透過網路傳送至 Google 及廣告合作伙伴，並在包括美國在內的國家進行跨境處理。Google LLC 會將其用於廣告、分析、安全和防範欺詐。保留期限因資料型別、目的、法律義務和 Google 政策而異。我們不承諾統一的刪除期限，也不承諾移除應用後會立即刪除所有伺服器資料。參見 https://policies.google.com/technologies/partner-sites 和 https://policies.google.com/technologies/retention 。

隱私問題或訪問、刪除及暫停處理請求，請聯絡 support@climbcut.team。由於應用沒有賬號，將請求者關聯至特定安裝的 SDK 資料的能力可能受限；我們會說明可採取的措施及相關 Google 流程。選擇廣告後開啟的外部網站或應用，依其自身政策處理資料。

版本歷史

先前發布的文件仍提供韓文版本。