使用條款

服務運營方

ClimbCut 運營方：The Irum

代表：Choe Geon-yeong

商業登記號：448-79-00533

營業地址：Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)

客戶支援及隱私諮詢：support@climbcut.team

隱私聯絡人：Choe Geon-yeong

1. 目的與適用範圍

本條款規定 The Irum（運營方）提供的 ClimbCut 應用、官方網站及相關支援（服務）的使用條件，以及運營方與使用者的權利和義務。使用者指使用服務的人。使用者內容指使用者錄製、匯入、輸入或編輯的影片、音訊、圖片、文字和記錄。

運營方在應用“使用條款”選單及 https://climbcut.team/terms/ 發布本條款，並使重要資訊易於查詢。本條款納入合同、說明及同意程式均遵循適用法律。訪問網站或檢視文件不表示同意。

2. 使用資格與條件

本服務面向 14 歲及以上人士。法律要求時，未成年人必須取得法定代理人的同意。本條款不限制法定權利，包括未成年人或法定代理人撤銷未取得必要同意而訂立的合同的權利。

應用目前無需註冊、登入、應用內購買或訂閱。使用相關功能時，訪問相機或照片及影片可能需要作業系統許可權。開啟應用不會開始錄製。移動資料等外部服務費用依相應提供方的合同確定。

公開測試在各應用商店支援的國家和地區及裝置上提供。公開測試版本的功能可能變更，或存在分發期限和相容性限制。適用條件請檢視分發介面和使用資訊。

3. 功能與限制

本版本描述的功能包括無聲影片錄製、檢視和管理裝置影片、攀登型別和難度記錄、封面、修剪、比例和水印編輯、Follow 主體跟蹤編輯、MP4 匯出及作業系統分享。可用性取決於已安裝版本和受支援裝置。

Follow 是錄製後的編輯功能，透過分析影片中人物的位置來調整構圖。遮擋、多人或畫質可能導致結果不準確。它不識別人物身份，也不診斷健康或安全狀況。模糊提示及對焦或曝光鎖定請求不診斷裝置狀況，也不保證已經鎖定。

難度、完攀和其他記錄由使用者輸入，並不認證攀岩能力或安全性。解析度、鏡頭、錄製時長及匯出結果受裝置、作業系統和可用儲存空間影響。運營方會審查報告的錯誤，並在合理範圍內改進。

4. 安全拍攝與禁止用途

使用者必須遵守岩館拍攝規定，並擺放裝置，避免阻擋通道、保護操作區或落地區域。尊重他人的肖像、隱私、個人資訊和著作權，並取得錄製、編輯和分享所需的權利或同意。

不得將服務用於違法錄製、未經同意分享私密影片、侵犯他人權利、製作或傳播違法內容，或危害服務安全。由於使用者影片不會自動上傳，運營方無法預先審查所有內容或遠端刪除。

不得將這些限制解釋為全面禁止行使合法權利、法律允許的分析或互操作，或開源許可證允許的活動。

5. 內容與智慧財產權

使用者內容的權利仍歸使用者或相關權利人所有。使用應用不會將所有權或廣告、推廣、銷售、AI 訓練等用途的權利轉讓給運營方。為執行所請求編輯和儲存所必需的裝置端處理，僅限於實現這些功能。

ClimbCut 程式碼、設計、標誌及其他服務資產的權利歸運營方或各自權利人所有。使用者可在適用法律和本條款允許的範圍內使用服務。所含開源軟體受各自許可證約束。

6. 原片、編輯、刪除與備份

編輯會儲存設定和單獨的輸出檔案，不會覆蓋原片。錄製比例參考線不會裁切原片；比例變更和水印會在匯出編輯版本時應用。保留原片描述的是編輯流程，並不保證裝置故障、丟失或刪除應用後資料仍會保留。

為裝置資料夾中的影片編輯和管理記錄，可能在應用內建立工作副本。按使用者請求移動資料夾或刪除裝置影片，可能影響照片相簿和雲端同步。應用廢紙簍中的恢復副本與照片服務的“最近刪除”專案相互獨立。永久刪除前，請檢查目標和提示。

ClimbCut 目前不提供自身的雲端備份或恢復功能。移除應用、重置資料或裝置故障可能導致資料丟失，因此請另行保留所需檔案的副本。儲存一個編輯影片不能代替原片及全部編輯設定的備份。本提示不免除運營方因其應負責的缺陷造成損害而承擔的法律責任。

7. 匯出與外部服務

匯出會根據所選設定建立單獨檔案。使用者透過作業系統選擇儲存位置和分享目標。開啟分享面板不表示外部應用已完成上傳或發布。

社交媒體預設有助於構圖和選擇畫幅比例。能否發布、重新壓縮、畫質和封面取決於目標服務，預設並不表示與任何社交平臺存在關聯。外部服務中儲存的副本，請透過相應服務另行管理。

8. 隱私與客戶支援

https://climbcut.team/privacy/ 的隱私政策說明所處理的資訊、目的、保留期限、使用者權利、SDK 和跨境處理。接受條款、檢視隱私政策、單獨的隱私同意和作業系統訪問許可權是不同事項。

諮詢請傳送至 support@climbcut.team。運營方會審查諮詢，並按需回覆或請求更多資訊。僅儲存在裝置上的影片無法遠端檢視或恢復。傳送諮詢不表示訂閱營銷資訊或參加測試。

9. 變更、中斷與終止

運營方可能因改進、作業系統變更、安全或運營等合理原因，更改或暫時中止服務。如果對使用產生重大影響，運營方會提前通知原因、範圍和預計時間。緊急安全措施或不可預見的故障，會在採取行動後及時公告。

若服務終止，或主要儲存或匯出功能被撤銷，運營方通常會提前 30 天通知，並提供可用的資料保留方式。如果無法提前通知，例如存在緊急法律要求，將及時提供原因和替代方案。不會僅因違反條款或服務終止而任意遠端刪除本地檔案。

使用者可隨時停止使用並刪除應用，無需另行登出賬號。已儲存或分享到外部的副本，仍須在各自位置管理。新增付費功能會另行提供價格、支付、取消和退款資訊，未經明確購買流程不會收費。

10. 責任與損害賠償

如果運營方或使用者因故意或過失對另一方造成損害，責任依據適用法律確定。不會因服務免費或處於測試階段而一概排除運營方責任。

由自然災害、可歸責於使用者的情形，或運營方無需負責的外部服務故障所造成的限制，將在適用法律認可的範圍內評估。不會將運營方應承擔的風險轉嫁給使用者，也不會不公平地限制賠償。

本條款不排除或限制運營方或其協助人員故意不當行為或重大過失的責任、法定消費者權利、損害賠償請求權，或其他法律保障的權利。

11. 爭議與適用法律

發生爭議時，雙方可透過客戶支援核查事實並討論解決方案。這不限制直接向法院或爭議解決機構尋求救濟的權利。

適用大韓民國法律，但不排除適用於境外使用者的強制性消費者保護或管轄規則。管轄依適用法律確定；不強制以運營方所在地法院作為專屬管轄法院。若某一條款無效，其餘條款在法律允許的範圍內仍然有效。

12. 條款變更與生效日期

本條款於 2026 年 10 月 10 日發布並生效。版本 1.6 澄清了現有條件，並補充使用者權利保護和變更通知。不追溯施加不利義務。

變更通常至少在生效前 7 天透過網站或應用公告，註明生效日期、原因和主要變更。不利或重大變更通常提前 30 天公告。適用法律要求的更長期限或單獨程式優先適用。

不會因使用者未提出異議或檢視了變更後的文件而推定其同意。需要同意的變更須另行取得合法同意。不同意的使用者可以停止使用服務，同時保留已取得的法律權利。先前發布的版本可在變更歷史中檢視。

關於本網站

本網站介紹應用功能和使用方法。演示影片包含生成的攀岩場景，並非真實使用者錄製。可用情況請參見下載頁面。

隱私政策 →

版本歷史

先前發布的文件仍提供韓文版本。