Bunlar 10 Ekim 2026’da yayımlanan ve yürürlüğe giren ClimbCut uygulaması ve resmî web sitesi koşullarıdır. Uygulamaya ilişkin hükümler, hizmet fiilen sağlandığında uygulanır. Koşulların yayımlanması veya görüntülenmesi bireysel kullanıcı rızası olarak kaydedilmez. Kullanıcıların geçerli hukuk kapsamındaki hakları bu koşullardan üstündür. Bu metin, yayımlanmış Korece 1.6 sürümünün İngilizce çevirisinden çevrilmiştir.
Bu çeviri 10 Ekim koşullarındaki özellik açıklamalarını korur. Güncel kayıtlar mikrofon sesi içerir; uygulamanın güncel işleyişi için kullanım rehberlerine bak.
Hizmet işletmecisi
ClimbCut işletmecisi: The Irum
Temsilci: Choe Geon-yeong
İşletme sicil numarası: 448-79-00533
İş adresi: Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)
Müşteri desteği ve gizlilik: support@climbcut.team
Gizlilik irtibatı: Choe Geon-yeong
1. Amaç ve kapsam
Koşullar, The Irum (işletmeci) tarafından sunulan ClimbCut uygulaması, resmî web sitesi ve ilgili desteğin (hizmet) kullanımını ve işletmeci ile kullanıcıların hak ve yükümlülüklerini belirler. Kullanıcı, hizmeti kullanan kişidir. Kullanıcı içeriği; kullanıcıların kaydettiği, içe aktardığı, girdiği veya düzenlediği video, ses, görüntü, metin ve kayıtlardır.
İşletmeci koşulları uygulamanın Kullanım Koşulları menüsünde ve https://climbcut.team/terms/ adresinde yayımlar, önemli bilgileri kolay bulunur kılar. Koşulların sözleşmeye dahil edilmesi, açıklamalar ve rıza geçerli hukuka tabidir. Siteyi ziyaret etmek veya belgeyi görüntülemek rıza anlamına gelmez.
2. Uygunluk ve kullanım koşulları
Hizmet 14 yaş ve üzeri kişiler içindir. Reşit olmayanlar, kanunun gerektirdiği durumlarda yasal temsilci onayı almalıdır. Koşullar, gerekli onay olmadan kurulan sözleşmeyi küçüğün veya temsilcisinin iptal hakkı dahil yasal hakları sınırlamaz.
Uygulama şu anda kayıt, giriş, uygulama içi satın alma veya abonelik gerektirmez. Kamera veya fotoğraf ve video erişimi, ilgili özellik kullanılırken sistem izni isteyebilir. Uygulamayı açmak kaydı başlatmaz. Mobil veri gibi dış hizmet ücretleri ilgili sağlayıcının sözleşmesine tabidir.
Açık testler mağazaların desteklediği ülke, bölge ve cihazlarda sunulur. Test sürümleri özellik değişiklikleri veya dağıtım süresi ve uyumluluk sınırları içerebilir. Geçerli koşulları dağıtım ekranında ve kullanım bilgilerinde kontrol et.
3. Özellikler ve sınırlar
Bu sürümde açıklanan özellikler; sessiz video kaydı, cihaz videolarını görüntüleme ve yönetme, disiplin ve derece kayıtları, kapak, kırpma, oran ve filigran düzenleme, Follow kişi takipli düzenleme, MP4 dışa aktarımı ve sistem paylaşımıdır. Kullanılabilirlik kurulu sürüme ve desteklenen cihaza bağlıdır.
Follow, kişinin videodaki konumunu analiz edip kadrajı ayarlayan kayıt sonrası düzenleme özelliğidir. Engeller, birden çok kişi veya görüntü kalitesi nedeniyle sonuçlar hatalı olabilir. Kişilerin kimliğini belirlemez, sağlık veya güvenlik teşhisi yapmaz. Bulanıklık ipuçları ve odak veya pozlama kilidi istekleri ekipman durumunu teşhis etmez veya kilidin sağlandığını garanti etmez.
Dereceler, tamamlamalar ve diğer kayıtlar kullanıcılarca girilir; tırmanış becerisi veya güvenliği belgelemez. Çözünürlük, lensler, kayıt süresi ve dışa aktarım sonuçları cihaz, işletim sistemi ve boş alandan etkilenir. İşletmeci bildirilen hataları inceler ve makul kapsamda iyileştirmeler yapar.
4. Güvenli çekim ve yasak kullanım
Kullanıcılar salonun çekim kurallarına uymalı; cihazı geçiş, emniyet veya iniş alanlarını engellemeyecek şekilde yerleştirmelidir. Başkalarının görüntü, özel hayat, kişisel veri ve telif haklarına saygı göster; kayıt, düzenleme ve paylaşım için gerekli hak veya rızaları al.
Hizmeti hukuka aykırı kayıt, rızasız özel video paylaşımı, başkalarının haklarını ihlal, yasa dışı içerik oluşturma veya dağıtma ya da hizmet güvenliğine zarar verme amacıyla kullanma. Kullanıcı videoları otomatik yüklenmediğinden işletmeci tüm içeriği önceden denetleyemez veya uzaktan silemez.
Bu kısıtlamalar yasal hakların kullanılması, kanunen izinli analiz veya birlikte çalışabilirlik ya da açık kaynak lisanslarının izin verdiği faaliyetlere genel yasak olarak yorumlanamaz.
5. İçerik ve fikrî mülkiyet
Kullanıcı içeriğinin hakları kullanıcıda veya ilgili hak sahibinde kalır. Kullanım işletmeciye mülkiyet ya da reklam, tanıtım, satış veya yapay zekâ eğitimi haklarını aktarmaz. İstenen düzenleme ve saklama için gereken cihaz üstü işleme bu işlevleri gerçekleştirmekle sınırlıdır.
ClimbCut kodu, tasarımı, logoları ve diğer hizmet varlıklarının hakları işletmeciye veya ilgili sahiplerine aittir. Kullanıcılar hizmeti geçerli hukuk ve bu koşulların izin verdiği kapsamda kullanabilir. Dahil açık kaynak yazılımlar kendi lisanslarına tabidir.
6. Orijinal, düzenleme, silme ve yedek
Düzenleme orijinalin üzerine yazmadan ayarları ve ayrı çıktı dosyalarını saklar. Kayıt oranı kılavuzları orijinali kırpmaz; oran değişiklikleri ve filigranlar düzenleme dışa aktarılırken uygulanır. Orijinalleri koruma ifadesi düzenleme sürecini anlatır; arıza, cihaz kaybı veya uygulamanın silinmesinde verinin kalacağını garanti etmez.
Cihaz klasörü videolarını düzenlemek ve kayıtlarını yönetmek uygulamada çalışma kopyası oluşturabilir. Kullanıcı isteğiyle klasör taşıma veya cihaz videosu silme, fotoğraf kütüphanesini ve bulut eşitlemesini etkileyebilir. Uygulama Çöp Kutusu’ndaki kurtarma kopyaları fotoğraf servisinin son silinenlerinden ayrıdır. Kalıcı silmeden önce hedefi ve bildirimleri kontrol et.
ClimbCut şu anda kendi bulut yedekleme veya kurtarma işlevini sunmaz. Uygulamayı kaldırmak, verileri sıfırlamak veya cihaz arızası veri kaybına yol açabilir; gerekli dosyaların ayrı kopyalarını tut. Tek düzenlenmiş video, orijinalin ve tüm ayarların yedeğinin yerini tutmaz. Bu uyarı işletmeciyi sorumlu olduğu kusurlardan kaynaklanan zararın yasal sorumluluğundan kurtarmaz.
7. Dışa aktarım ve haricî servisler
Dışa aktarım seçilen ayarlarla ayrı dosya üretir. Kaydetme yeri ve paylaşım hedefini kullanıcı sistem üzerinden seçer. Paylaşım menüsünün açılması dış uygulamanın yükleme veya yayını bitirdiği anlamına gelmez.
Sosyal medya ön ayarları kadraj ve oranlara yardımcıdır. Yayın imkânı, yeniden sıkıştırma, kalite ve kapak hedef servise bağlıdır; ön ayarlar platformla ilişki anlamına gelmez. Haricî servislerdeki kopyaları o servisler üzerinden ayrıca yönet.
8. Gizlilik ve müşteri desteği
https://climbcut.team/privacy/ adresindeki Gizlilik Politikası işlenen bilgileri, amaçları, saklama sürelerini, kullanıcı haklarını, SDK’ları ve uluslararası işlemeyi açıklar. Koşulları kabul, politikayı görüntüleme, ayrı gizlilik rızası ve sistem izinleri farklıdır.
Sorularını support@climbcut.team adresine gönder. İşletmeci inceler, cevaplar veya gerekirse ek bilgi ister. Yalnızca cihazda saklanan video uzaktan görülemez veya kurtarılamaz. Soru göndermek pazarlama aboneliğini veya test katılımını doğrulamaz.
9. Değişiklik, kesinti ve sonlandırma
İşletmeci iyileştirme, sistem değişiklikleri, güvenlik veya işletim gibi makul sebeplerle hizmeti değiştirebilir veya geçici durdurabilir. Kullanıma önemli etkide sebep, kapsam ve beklenen zaman önceden bildirilir. Acil güvenlik işlemleri veya öngörülemeyen arızalar işlem sonrasında gecikmeden duyurulur.
Hizmet sona erer veya temel saklama ya da dışa aktarım işlevleri kaldırılırsa genellikle 30 gün önceden bildirim ve mevcut veri koruma yolları sunulur. Acil yasal gerekler gibi ön bildirim mümkün değilse sebepler ve alternatifler gecikmeden verilir. Yerel dosyalar sırf koşul ihlali veya hizmet bitişi nedeniyle keyfî biçimde uzaktan silinmez.
Kullanıcı istediği zaman kullanmayı bırakıp uygulamayı silebilir. Ayrı hesap kapatma gerekmez. Haricî kaydedilen veya paylaşılan kopyalar kendi yerlerinde yönetilmelidir. Yeni ücretli özelliklerin fiyat, ödeme, iptal ve iadesi ayrıca açıklanır; açık satın alma süreci olmadan ücret alınmaz.
10. Sorumluluk ve zarar
İşletmeci veya kullanıcı kasıt ya da ihmal ile diğerine zarar verirse sorumluluğu geçerli hukuk belirler. Ücretsiz veya testte olması işletmecinin sorumluluğunu kategorik olarak kaldırmaz.
Doğal afet, kullanıcıya atfedilen durumlar veya işletmecinin sorumlu olmadığı haricî hizmet arızalarından kaynaklanan kısıtlar kanuni kapsamda değerlendirilir. İşletmecinin taşıması gereken riskler kullanıcıya aktarılmaz, tazminat haksız şekilde sınırlanmaz.
Koşullar işletmeci veya yardımcılarının kastı ya da ağır ihmali için sorumluluğu, yasal tüketici haklarını, tazminat talep haklarını veya kanunun güvence altına aldığı diğer hakları kaldırmaz veya sınırlamaz.
11. Uyuşmazlık ve uygulanacak hukuk
Uyuşmazlıkta taraflar müşteri desteği üzerinden olguları inceleyip çözümü konuşabilir. Bu, mahkeme veya uyuşmazlık çözüm organına doğrudan başvuru hakkını sınırlamaz.
Kore Cumhuriyeti hukuku, yurt dışındaki kullanıcıya uygulanan zorunlu tüketici korumasını veya yetki kurallarını dışlamadan uygulanır. Yetki geçerli kanuna tabidir; işletmecinin bulunduğu yer mahkemeleri münhasır yetkili olarak dayatılmaz. Bir hüküm geçersizse kalanlar kanunen izin verilen ölçüde geçerli kalır.
12. Koşul değişikliği ve yürürlük
Koşullar 10 Ekim 2026’da yayımlanıp yürürlüğe girdi. Sürüm 1.6 mevcut koşulları açıklar, kullanıcı hakları korumasını ve değişiklik bildirimlerini tamamlar. Olumsuz yükümlülükler geriye dönük uygulanmaz.
Değişiklikler genellikle yürürlükten en az 7 gün önce site veya uygulamada tarih, sebepler ve ana değişikliklerle duyurulur. Olumsuz veya önemli değişiklikler genellikle 30 gün önce bildirilir. Kanunun gerektirdiği uzun süre veya ayrı usuller önceliklidir.
İtiraz etmemek veya değişen belgeyi görüntülemek rıza sayılmaz. Rıza gerektiren değişiklikler ayrı, hukuka uygun rızaya tabidir. Katılmayanlar kazanılmış yasal haklarını tutarak kullanımı bırakabilir. Önceki yayımlanmış sürümler değişiklik geçmişindedir.
Bu site hakkında
Site özellik ve kullanımı tanıtır. Demo gerçek kullanıcı değil üretilmiş tırmanış sahnesidir. Kullanılabilirlik için indirme sayfasına bak.
Sürüm geçmişi
Önceki yayımlanan belgeler Korece erişilebilir.
Sürüm 1.5 (Korece)