هذه شروط تطبيق ClimbCut والموقع الرسمي، المنشورة والسارية في 10 أكتوبر 2026. تنطبق الأحكام المتعلقة بالتطبيق عند تقديم الخدمة فعلياً. لا يُسجّل نشر هذه الشروط أو عرضها كموافقة مستخدم فردي. تسود حقوق المستخدمين بموجب القانون المطبق على هذه الشروط. هذه ترجمة عن الترجمة الإنجليزية للإصدار الكوري المنشور 1.6.
تحتفظ هذه الترجمة بأوصاف الميزات في شروط 10 أكتوبر. تتضمن التسجيلات الحالية صوت الميكروفون؛ راجع أدلة الاستخدام لسلوك التطبيق الحالي.
مشغّل الخدمة
مشغّل ClimbCut: The Irum
الممثل: Choe Geon-yeong
رقم السجل التجاري: 448-79-00533
عنوان العمل: Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)
دعم العملاء واستفسارات الخصوصية: support@climbcut.team
مسؤول التواصل بشأن الخصوصية: Choe Geon-yeong
1. الغرض والنطاق
تحدد هذه الشروط شروط استخدام تطبيق ClimbCut والموقع الرسمي والدعم المرتبط (الخدمة) التي تقدمها The Irum (المشغّل)، وحقوق المشغّل والمستخدمين والتزاماتهم. المستخدم شخص يستخدم الخدمة. محتوى المستخدم يعني الفيديوهات والصوت والصور والنصوص والسجلات التي يسجلها المستخدمون أو يستوردونها أو يدخلونها أو يحررونها.
ينشر المشغّل هذه الشروط في قائمة «شروط الاستخدام» بالتطبيق وعلى https://climbcut.team/terms/ ويجعل المعلومات المهمة سهلة العثور. يتبع إدماج هذه الشروط في عقد وشرحها والموافقة عليها القانون المطبق. لا تعني زيارة الموقع أو عرض مستند الموافقة.
2. الأهلية وشروط الاستخدام
الخدمة مخصصة للأشخاص بعمر 14 عاماً فأكثر. يجب على القاصرين الحصول على موافقة ممثل قانوني حيث يفرض القانون ذلك. لا تقيد هذه الشروط الحقوق القانونية، بما فيها حق القاصر أو ممثله القانوني في إلغاء عقد أُبرم دون الموافقة المطلوبة.
لا يتطلب التطبيق حالياً تسجيلاً أو دخولاً أو شراء داخل التطبيق أو اشتراكاً. قد يتطلب الوصول للكاميرا أو الصور والفيديو إذن النظام عند استخدام الميزة المعنية. فتح التطبيق لا يبدأ التسجيل. تحكم عقود مزودي الخدمات المعنيين رسوم الخدمات الخارجية مثل بيانات الهاتف.
يتاح الاختبار العام في البلدان والمناطق وعلى الأجهزة التي يدعمها كل متجر. قد تتغير ميزات نسخ الاختبار العام أو تُحدد فترات توزيعها أو توافقها. تحقق من شاشة التوزيع ومعلومات الاستخدام للشروط المطبقة.
3. الميزات والقيود
الميزات الموصوفة في هذا الإصدار هي تسجيل فيديو صامت، وعرض فيديوهات الجهاز وإدارتها، وسجلات التخصص والدرجة، وتحرير الغلاف والقص والنسبة والعلامة المائية، وتعديلات تتبع الشخص Follow، وتصدير MP4 ومشاركة النظام. يعتمد التوافر على الإصدار المثبت والجهاز المدعوم.
Follow ميزة تحرير بعد التسجيل تحلل موضع شخص في فيديو لضبط التأطير. قد تكون النتائج غير دقيقة بسبب العوائق أو تعدد الأشخاص أو جودة الصورة. لا تحدد هويات الأشخاص أو تشخّص الصحة أو السلامة. لا تشخّص تلميحات الضبابية وطلبات قفل التركيز أو التعريض حالة المعدات ولا تضمن تحقق القفل.
يدخل المستخدمون الدرجات والإتمام والسجلات الأخرى، ولا تُثبت قدرة التسلق أو السلامة. تتأثر الدقة والعدسات ومدة التسجيل ونتائج التصدير بالجهاز والنظام والتخزين المتاح. يراجع المشغّل الأخطاء المُبلّغ عنها ويجري تحسينات ضمن نطاق معقول.
4. التصوير الآمن والاستخدام المحظور
يجب على المستخدمين اتباع قواعد التصوير في الصالة ووضع الأجهزة دون عرقلة الممرات أو التأمين أو مناطق الهبوط. احترم صورة الآخرين وخصوصيتهم ومعلوماتهم الشخصية وحقوق نشرهم، واحصل على الحقوق أو الموافقات اللازمة للتسجيل والتحرير والمشاركة.
لا تستخدم الخدمة للتسجيل غير القانوني أو مشاركة فيديوهات خاصة دون موافقة أو انتهاك حقوق الآخرين أو إنشاء محتوى غير قانوني أو توزيعه أو الإضرار بأمن الخدمة. لأن فيديوهات المستخدمين لا تُرفع تلقائياً، لا يستطيع المشغّل فحص كل المحتوى مسبقاً أو حذفه عن بُعد.
يجب ألا تُفسر هذه القيود كحظر شامل لممارسة الحقوق المشروعة أو التحليل أو قابلية التشغيل البيني المسموح بها قانوناً أو الأنشطة التي تسمح بها تراخيص المصدر المفتوح.
5. المحتوى والملكية الفكرية
تبقى حقوق محتوى المستخدم للمستخدم أو صاحب الحق المعني. لا ينقل استخدام التطبيق الملكية أو حقوق الإعلان أو الترويج أو البيع أو تدريب الذكاء الاصطناعي إلى المشغّل. تقتصر المعالجة على الجهاز اللازمة للتحرير والتخزين المطلوبين على أداء تلك الوظائف.
تعود حقوق كود ClimbCut وتصميمه وشعاراته وأصول الخدمة الأخرى إلى المشغّل أو أصحابها المعنيين. يجوز للمستخدمين استخدام الخدمة ضمن نطاق القانون المطبق وهذه الشروط. تخضع البرامج المفتوحة المصدر المضمنة لتراخيصها الخاصة.
6. الأصول والتعديلات والحذف والنسخ الاحتياطي
يحفظ التحرير الإعدادات وملفات خرج منفصلة دون استبدال الأصول. لا تقص أدلة نسبة التسجيل الأصل؛ وتُطبق تغييرات النسبة والعلامات المائية عند تصدير تعديل. يصف حفظ الأصول عملية التحرير ولا يضمن بقاء البيانات بعد عطل الجهاز أو فقدانه أو حذف التطبيق.
قد ينشئ تحرير وإدارة سجلات فيديوهات مجلد الجهاز نسخ عمل في التطبيق. قد يؤثر نقل المجلدات أو حذف فيديوهات الجهاز بطلب المستخدم على مكتبة الصور والمزامنة السحابية. نسخ الاسترداد في سلة التطبيق منفصلة عن العناصر المحذوفة مؤخراً في خدمة الصور. تحقق من الهدف والتنبيهات قبل الحذف النهائي.
لا توفر ClimbCut حالياً وظيفة نسخ احتياطي سحابي أو استعادة خاصة بها. قد تسبب إزالة التطبيق أو إعادة ضبط البيانات أو عطل الجهاز فقدان البيانات، لذا احتفظ بنسخ منفصلة من الملفات اللازمة. حفظ فيديو معدل واحد لا يعوض نسخة الأصل وكل إعدادات التحرير الاحتياطية. لا يعفي هذا التنبيه المشغّل من المسؤولية القانونية عن ضرر تسببه عيوب يكون مسؤولاً عنها.
7. التصدير والخدمات الخارجية
ينشئ التصدير ملفاً منفصلاً بالإعدادات المختارة. يختار المستخدمون موقع الحفظ ووجهة المشاركة عبر النظام. فتح ورقة المشاركة لا يعني أن تطبيقاً خارجياً أكمل الرفع أو النشر.
تساعد إعدادات وسائل التواصل المسبقة في التأطير ونسب الأبعاد. يعتمد توافر النشر وإعادة الضغط والجودة والأغلفة على الخدمة المقصودة، ولا تعني الإعدادات أي ارتباط بمنصة اجتماعية. أدر النسخ المخزنة في خدمات خارجية منفصلة عبر تلك الخدمات.
8. الخصوصية ودعم العملاء
تصف سياسة الخصوصية على https://climbcut.team/privacy/ المعلومات المعالجة والأغراض والاحتفاظ وحقوق المستخدمين وحزم SDK والمعالجة الدولية. الموافقة على الشروط وعرض سياسة الخصوصية والموافقة المنفصلة على الخصوصية وأذونات الوصول للنظام أمور متمايزة.
أرسل الاستفسارات إلى support@climbcut.team. يراجع المشغّل الاستفسارات ويرد أو يطلب معلومات إضافية عند الحاجة. لا يمكن عرض فيديوهات محفوظة على جهاز فقط أو استعادتها عن بُعد. إرسال استفسار لا يؤكد اشتراكاً تسويقياً أو مشاركة في الاختبار.
9. التغييرات والانقطاعات والإنهاء
قد يغيّر المشغّل الخدمة أو يعلقها مؤقتاً لأسباب معقولة، بما فيها التحسينات وتغييرات النظام والأمن أو التشغيل. للتأثيرات الكبيرة على الاستخدام، يقدم إشعاراً مسبقاً بالسبب والنطاق والتوقيت المتوقع. تُعلن الإجراءات الأمنية العاجلة أو الإخفاقات غير المتوقعة دون تأخير بعد اتخاذ الإجراء.
إذا انتهت الخدمة أو سُحبت وظائف تخزين أو تصدير رئيسية، يقدم المشغّل عموماً إشعاراً قبل 30 يوماً وطرقاً متاحة لحفظ البيانات. إن تعذر الإشعار المسبق، مثل متطلبات قانونية عاجلة، تُقدم الأسباب والبدائل دون تأخير. لا تُحذف الملفات المحلية تعسفياً عن بُعد لمجرد انتهاك الشروط أو انتهاء الخدمة.
يمكن للمستخدمين التوقف عن الاستخدام وحذف التطبيق في أي وقت. لا يلزم إغلاق حساب منفصل. يجب مع ذلك إدارة النسخ المحفوظة أو المشتركة خارجياً في مواقعها. ستكون للميزات المدفوعة الجديدة معلومات منفصلة عن السعر والدفع والإلغاء والاسترداد، ولن تُفرض رسوم دون عملية شراء صريحة.
10. المسؤولية والأضرار
إذا تسبب المشغّل أو مستخدم في ضرر للآخر عمداً أو بإهمال، تُحدد المسؤولية بموجب القانون المطبق. لا تُستبعد مسؤولية المشغّل بشكل قاطع لأن الخدمة مجانية أو في الاختبار.
تُقيّم القيود الناتجة عن كوارث طبيعية أو ظروف تُعزى للمستخدمين أو إخفاقات خدمات خارجية لا يتحمل المشغّل مسؤوليتها ضمن النطاق الذي يعترف به القانون المطبق. لا تُنقل المخاطر التي يجب أن يتحملها المشغّل إلى المستخدمين، ولا يُقيد التعويض على نحو غير عادل.
لا تستبعد هذه الشروط أو تقيد المسؤولية عن سوء السلوك المتعمد أو الإهمال الجسيم من المشغّل أو مساعديه، أو حقوق المستهلك القانونية، أو حقوق المطالبة بالتعويض، أو أي حقوق أخرى يكفلها القانون.
11. النزاعات والقانون الحاكم
عند نشوء نزاع، يجوز للأطراف مراجعة الوقائع ومناقشة حل عبر دعم العملاء. لا يقيد ذلك حق طلب الانتصاف مباشرة من محكمة أو هيئة تسوية نزاعات.
يُطبق قانون جمهورية كوريا دون استبعاد قواعد حماية المستهلك أو الاختصاص الإلزامية المطبقة على المستخدمين بالخارج. يتبع الاختصاص القانون المطبق؛ ولا تُفرض محاكم موقع المشغّل كاختصاص حصري. إذا بطل حكم، تبقى الأحكام الأخرى نافذة بالقدر الذي يسمح به القانون.
12. تغييرات هذه الشروط وتاريخ السريان
نُشرت هذه الشروط وأصبحت نافذة في 10 أكتوبر 2026. يوضح الإصدار 1.6 الشروط الحالية ويكمل حماية حقوق المستخدمين وإشعارات التغيير. لا تُفرض التزامات ضارة بأثر رجعي.
تُعلن التغييرات عموماً على الموقع أو في التطبيق قبل سريانها بـ 7 أيام على الأقل، مع تاريخ السريان والأسباب والتغييرات الرئيسية. تُعلن التغييرات الضارة أو الكبيرة عموماً قبل 30 يوماً. تسود المدد الأطول أو الإجراءات المنفصلة التي يفرضها القانون المطبق.
لا تُفترض الموافقة لأن المستخدم لم يعترض أو عرض مستنداً متغيراً. تخضع التغييرات التي تتطلب موافقة لموافقة قانونية منفصلة. يجوز لمن لا يوافق التوقف عن استخدام الخدمة مع الاحتفاظ بالحقوق القانونية المكتسبة. تتوفر الإصدارات المنشورة السابقة في سجل التغييرات.
عن هذا الموقع
يعرّف الموقع بميزات التطبيق واستخدامه. تتضمن فيديوهات العرض مشهداً مولداً للتسلق بدلاً من تسجيل مستخدم حقيقي. راجع صفحة التنزيل للتوافر.
سجل الإصدارات
تظل المستندات المنشورة سابقاً متاحة بالكورية.
الإصدار 1.5 (بالكورية)