Są to warunki aplikacji ClimbCut i oficjalnej witryny, opublikowane i obowiązujące od 10 października 2026. Postanowienia dotyczące aplikacji stosuje się, gdy usługa jest faktycznie świadczona. Publikacja lub przeglądanie tych warunków nie są zapisywane jako indywidualna zgoda użytkownika. Prawa użytkowników wynikające z właściwego prawa mają pierwszeństwo przed warunkami. Tekst jest tłumaczeniem angielskiego przekładu opublikowanej koreańskiej wersji 1.6.
Tłumaczenie zachowuje opisy funkcji z warunków z 10 października. Obecne nagrania zawierają dźwięk mikrofonu; aktualne działanie opisują poradniki użytkowania.
Operator usługi
Operator ClimbCut: The Irum
Przedstawiciel: Choe Geon-yeong
Numer rejestracji firmy: 448-79-00533
Adres firmy: Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)
Obsługa i pytania o prywatność: support@climbcut.team
Kontakt prywatności: Choe Geon-yeong
1. Cel i zakres
Warunki określają korzystanie z aplikacji ClimbCut, oficjalnej witryny i powiązanej pomocy (usługa), zapewnianych przez The Irum (operator), oraz prawa i obowiązki operatora i użytkowników. Użytkownik to osoba korzystająca z usługi. Treści użytkownika oznaczają filmy, dźwięk, obrazy, teksty i wpisy, które użytkownicy nagrywają, importują, wprowadzają lub edytują.
Operator publikuje warunki w menu Warunki korzystania aplikacji oraz pod https://climbcut.team/terms/ i ułatwia znalezienie ważnych informacji. Włączenie warunków do umowy, wyjaśnienia i zgoda podlegają właściwemu prawu. Wizyta w witrynie lub przeglądanie dokumentu nie oznaczają zgody.
2. Uprawnienie i warunki korzystania
Usługa jest przeznaczona dla osób od 14 lat. Małoletni uzyskują zgodę przedstawiciela ustawowego, gdy wymaga jej prawo. Warunki nie ograniczają praw ustawowych, w tym prawa małoletniego lub jego przedstawiciela do anulowania umowy zawartej bez wymaganej zgody.
Aplikacja obecnie nie wymaga rejestracji, logowania, zakupów w aplikacji ani subskrypcji. Dostęp do aparatu lub zdjęć i filmów może wymagać uprawnień systemowych przy danej funkcji. Otwarcie aplikacji nie uruchamia nagrywania. Opłaty za usługi zewnętrzne, np. transmisję danych, wynikają z umowy właściwego dostawcy.
Publiczne testy są dostępne w krajach, regionach i na urządzeniach obsługiwanych przez każdy sklep. Wersje testowe mogą zawierać zmiany funkcji lub ograniczenia okresu dystrybucji i zgodności. Warunki sprawdzaj na ekranie dystrybucji i w informacjach o użytkowaniu.
3. Funkcje i ograniczenia
Funkcje opisane w tej wersji to nagrywanie bez dźwięku, oglądanie i zarządzanie filmami urządzenia, wpisy dyscypliny i stopnia, edycja okładki, cięcia, proporcji i znaku wodnego, montaż Follow ze śledzeniem osoby, eksport MP4 i systemowe udostępnianie. Dostępność zależy od zainstalowanej wersji i obsługiwanego urządzenia.
Follow to funkcja montażu po nagraniu, analizująca pozycję osoby w filmie dla dostosowania kadru. Przeszkody, wiele osób lub jakość obrazu mogą powodować niedokładności. Funkcja nie ustala tożsamości ani nie diagnozuje zdrowia czy bezpieczeństwa. Wskazówki rozmycia i żądania blokady ostrości lub ekspozycji nie diagnozują stanu sprzętu ani nie gwarantują uzyskania blokady.
Stopnie, przejścia i inne wpisy pochodzą od użytkowników i nie potwierdzają umiejętności wspinaczkowych ani bezpieczeństwa. Rozdzielczość, obiektywy, czas nagrywania i wyniki eksportu zależą od urządzenia, systemu i dostępnej pamięci. Operator bada zgłoszone błędy i wprowadza poprawki w rozsądnym zakresie.
4. Bezpieczne filmowanie i zakazy
Użytkownicy muszą stosować zasady filmowania obiektu i ustawiać urządzenia bez blokowania przejść, asekuracji i lądowisk. Szanuj wizerunek, prywatność, dane osobowe i prawa autorskie innych oraz uzyskaj prawa lub zgody potrzebne do nagrywania, montażu i udostępniania.
Nie używaj usługi do bezprawnych nagrań, udostępniania prywatnych filmów bez zgody, naruszeń cudzych praw, tworzenia lub rozpowszechniania bezprawnych treści ani szkodzenia bezpieczeństwu usługi. Ponieważ filmy nie są automatycznie przesyłane, operator nie może wcześniej sprawdzić wszystkich treści ani usuwać ich zdalnie.
Ograniczeń nie wolno interpretować jako ogólnego zakazu wykonywania zgodnych z prawem uprawnień, dozwolonej prawem analizy lub interoperacyjności ani działań dozwolonych licencjami open source.
5. Treści i własność intelektualna
Prawa do treści pozostają u użytkownika lub właściwego uprawnionego. Korzystanie nie przenosi na operatora własności ani praw do reklamy, promocji, sprzedaży lub trenowania AI. Lokalne przetwarzanie potrzebne do żądanego montażu i przechowywania ogranicza się do wykonania tych funkcji.
Prawa do kodu, projektu, logotypów i innych elementów ClimbCut należą do operatora lub właściwych uprawnionych. Korzystanie jest dozwolone w granicach prawa i tych warunków. Dołączone oprogramowanie open source podlega własnym licencjom.
6. Oryginały, montaże, usuwanie i kopie
Montaż zapisuje ustawienia i osobne pliki wynikowe bez nadpisywania oryginałów. Wskazówki proporcji nagrywania nie przycinają oryginału; zmiany proporcji i znaki wodne stosuje się przy eksporcie. Zachowanie oryginału opisuje proces montażu i nie gwarantuje przetrwania danych po awarii, utracie urządzenia lub usunięciu aplikacji.
Montaż i zarządzanie wpisami filmów folderu urządzenia mogą tworzyć kopie robocze w aplikacji. Przenoszenie folderów lub usuwanie filmów na żądanie może wpływać na fototekę i synchronizację chmurową. Kopie odzyskiwania w Koszu aplikacji są oddzielne od ostatnio usuniętych elementów usługi zdjęć. Sprawdź cel i komunikaty przed trwałym usunięciem.
ClimbCut nie oferuje obecnie własnej chmurowej kopii ani przywracania. Usunięcie aplikacji, reset danych lub awaria urządzenia mogą powodować utratę danych; trzymaj osobne kopie potrzebnych plików. Zapis jednego montażu nie zastępuje kopii oryginału i wszystkich ustawień. Informacja ta nie zwalnia operatora z prawnej odpowiedzialności za szkody wskutek wad, za które odpowiada.
7. Eksport i usługi zewnętrzne
Eksport tworzy osobny plik z wybranymi ustawieniami. Użytkownik wybiera miejsce zapisu i odbiorcę przez system. Otwarcie panelu nie oznacza ukończonego przesyłania lub publikacji przez zewnętrzną aplikację.
Ustawienia dla mediów społecznościowych pomagają w kadrze i proporcjach. Możliwość publikacji, rekompresja, jakość i okładki zależą od docelowej usługi; ustawienia nie oznaczają powiązania z żadną platformą. Kopiami zapisanymi zewnętrznie zarządzaj osobno w tych usługach.
8. Prywatność i obsługa
Polityka pod https://climbcut.team/privacy/ opisuje przetwarzane informacje, cele, retencję, prawa użytkowników, SDK i przetwarzanie międzynarodowe. Akceptacja warunków, przeglądanie polityki, oddzielna zgoda prywatności i uprawnienia dostępu systemu są odrębnymi sprawami.
Pisz na support@climbcut.team. Operator analizuje zapytania i odpowiada lub prosi o dodatkowe informacje. Filmów tylko na urządzeniu nie można oglądać ani odzyskiwać zdalnie. Zapytanie nie potwierdza subskrypcji marketingowej ani udziału w testach.
9. Zmiany, przerwy i zakończenie
Operator może zmienić lub tymczasowo zawiesić usługę z rozsądnych powodów, w tym usprawnień, zmian systemu, bezpieczeństwa lub działania. Przy istotnym wpływie na korzystanie uprzedza o powodzie, zakresie i oczekiwanym terminie. Pilne działania bezpieczeństwa lub nieprzewidziane awarie ogłasza się bez zwłoki po podjęciu działań.
Przy zakończeniu usługi lub wycofaniu istotnych funkcji przechowywania lub eksportu operator zwykle uprzedza o 30 dni i podaje dostępne sposoby zachowania danych. Gdy uprzedzenie jest niemożliwe, np. przez pilne wymagania prawne, powody i alternatywy podaje bez zwłoki. Lokalne pliki nie są arbitralnie usuwane zdalnie wyłącznie za naruszenie warunków lub koniec usługi.
Użytkownicy mogą przestać korzystać i usunąć aplikację w każdej chwili. Nie trzeba osobno zamykać konta. Kopie zewnętrzne nadal wymagają zarządzania w swoich lokalizacjach. Nowe płatne funkcje będą miały oddzielne informacje o cenach, płatności, anulowaniu i zwrotach; bez wyraźnego zakupu nie będzie obciążenia.
10. Odpowiedzialność i szkody
Jeśli operator lub użytkownik wyrządzi drugiej stronie szkodę umyślnie lub przez niedbalstwo, odpowiedzialność ustala właściwe prawo. Bezpłatność lub testowy status nie wykluczają kategorycznie odpowiedzialności operatora.
Ograniczenia przez klęski żywiołowe, okoliczności przypisane użytkownikom lub zewnętrzne awarie poza odpowiedzialnością operatora ocenia się w granicach właściwego prawa. Ryzyk operatora nie przenosi się na użytkowników i nie ogranicza niesprawiedliwie odszkodowania.
Warunki nie wykluczają ani nie ograniczają odpowiedzialności za umyślne działanie lub rażące niedbalstwo operatora i jego pomocników, ustawowych praw konsumentów, roszczeń odszkodowawczych ani innych praw gwarantowanych ustawowo.
11. Spory i prawo właściwe
W razie sporu strony mogą sprawdzić fakty i omówić rozwiązanie z obsługą klienta. Nie ogranicza to prawa bezpośredniego wystąpienia do sądu lub organu rozstrzygania sporów.
Obowiązuje prawo Republiki Korei bez wykluczenia bezwzględnie obowiązującej ochrony konsumentów lub zasad jurysdykcji właściwych dla użytkowników zagranicznych. Właściwość sądów wynika z prawa; sądy siedziby operatora nie są narzucone jako wyłączne. Nieważność postanowienia pozostawia pozostałe w mocy w dopuszczalnym prawem zakresie.
12. Zmiany warunków i data wejścia
Warunki opublikowano i obowiązują od 10 października 2026. Wersja 1.6 wyjaśnia dotychczasowe zasady i uzupełnia ochronę praw oraz komunikaty zmian. Niekorzystnych obowiązków nie nakłada się wstecz.
Zmiany zwykle ogłasza się na stronie lub w aplikacji co najmniej 7 dni przed wejściem w życie, z datą, przyczynami i głównymi zmianami. Niekorzystne lub istotne zmiany zwykle ogłasza się 30 dni wcześniej. Dłuższe terminy lub oddzielne procedury wymagane prawem mają pierwszeństwo.
Nie domniemywa się zgody z braku sprzeciwu lub wyświetlenia zmienionego dokumentu. Zmiany wymagające zgody podlegają oddzielnej zgodzie uzyskanej zgodnie z prawem. Osoby niezgadzające się mogą zaprzestać korzystania, zachowując nabyte prawa ustawowe. Poprzednie publikacje są dostępne w historii zmian.
O tej witrynie
Strona przedstawia funkcje i użycie. Demo zawiera scenę wygenerowaną, nie prawdziwe nagranie użytkownika. Dostępność: strona pobierania.
Historia wersji
Poprzednie publikacje są dostępne po koreańsku.
Wersja 1.5 (koreański)