Dit zijn de voorwaarden voor de ClimbCut-app en officiële website, gepubliceerd en van kracht sinds 10 oktober 2026. Appbepalingen gelden wanneer de dienst daadwerkelijk wordt aangeboden. Publiceren of bekijken van deze voorwaarden wordt niet als toestemming van een individuele gebruiker geregistreerd. Wettelijke gebruikersrechten gaan vóór deze voorwaarden. Deze vertaling is gebaseerd op de Engelse vertaling van de gepubliceerde Koreaanse versie 1.6.
Deze vertaling behoudt de functiebeschrijvingen uit de voorwaarden van 10 oktober. Huidige opnamen bevatten microfoongeluid; zie de gebruiksgidsen voor het huidige appgedrag.
Dienstaanbieder
ClimbCut-aanbieder: The Irum
Vertegenwoordiger: Choe Geon-yeong
Bedrijfsregistratienummer: 448-79-00533
Bedrijfsadres: Room S77, 3rd floor, 28 Hyoryeong-ro 31-gil, Seocho-gu, Seoul, Republic of Korea (Bangbae-dong)
Klantenservice en privacyvragen: support@climbcut.team
Privacycontactpersoon: Choe Geon-yeong
1. Doel en reikwijdte
Deze voorwaarden bepalen de gebruiksvoorwaarden van de ClimbCut-app, officiële website en bijbehorende ondersteuning (de dienst) van The Irum (de aanbieder), en de rechten en plichten van aanbieder en gebruikers. Een gebruiker is iemand die de dienst gebruikt. Gebruikersinhoud omvat video's, geluid, afbeeldingen, tekst en registraties die gebruikers opnemen, importeren, invoeren of bewerken.
De aanbieder publiceert deze voorwaarden in het menu Gebruiksvoorwaarden van de app en op https://climbcut.team/terms/ en maakt belangrijke informatie gemakkelijk vindbaar. Opname van deze voorwaarden in een overeenkomst, uitleg en toestemming volgen toepasselijk recht. De website bezoeken of een document bekijken houdt geen toestemming in.
2. Toelating en gebruiksvoorwaarden
De dienst is bedoeld voor personen van 14 jaar en ouder. Minderjarigen moeten waar wettelijk vereist toestemming van een wettelijke vertegenwoordiger krijgen. Deze voorwaarden beperken geen wettelijke rechten, waaronder het recht van een minderjarige of vertegenwoordiger om een zonder vereiste toestemming gesloten overeenkomst te vernietigen.
De app vereist momenteel geen registratie, aanmelding, in-appaankoop of abonnement. Voor camera- of foto- en videotoegang kan bij de betreffende functie OS-toestemming nodig zijn. De app openen start geen opname. Kosten van externe diensten zoals mobiele data vallen onder de overeenkomst met de betreffende aanbieder.
Openbaar testen is beschikbaar in de landen en regio's en op de apparaten die elke appwinkel ondersteunt. Openbare testbuilds kunnen gewijzigde functies of beperkingen in verspreidingsduur of compatibiliteit hebben. Controleer het distributiescherm en de gebruiksinformatie voor de toepasselijke voorwaarden.
3. Functies en beperkingen
De in deze versie beschreven functies zijn geluidloos video opnemen, apparaatvideo's bekijken en beheren, discipline- en gradenregistratie, cover-, knip-, verhouding- en watermerkbewerking, Follow-bewerkingen met persoonsvolging, MP4-export en delen via het besturingssysteem. Beschikbaarheid hangt af van geïnstalleerde versie en ondersteund apparaat.
Follow is een bewerkingsfunctie na het opnemen die de positie van een persoon in een video analyseert om de kadrering aan te passen. Blokkades, meerdere personen of beeldkwaliteit kunnen onnauwkeurige resultaten geven. De functie identificeert mensen niet en beoordeelt geen gezondheid of veiligheid. Onscherptehints en verzoeken om scherpstel- of belichtingsvergrendeling stellen geen materiaalconditie vast en garanderen geen bereikte vergrendeling.
Graden, sends en andere registraties worden door gebruikers ingevoerd en certificeren geen klimvaardigheid of veiligheid. Resolutie, lenzen, opnameduur en exportresultaten worden beïnvloed door apparaat, OS en beschikbare opslag. De aanbieder onderzoekt gemelde fouten en verbetert binnen redelijke grenzen.
4. Veilig filmen en verboden gebruik
Gebruikers moeten de filmregels van de hal volgen en apparaten zo plaatsen dat looppaden, zekeren en landingszones vrij blijven. Respecteer het portret, de privacy, persoonsgegevens en auteursrechten van anderen en verkrijg de rechten of toestemming die voor opnemen, bewerken en delen nodig zijn.
Gebruik de dienst niet voor onrechtmatige opnamen, het zonder toestemming delen van privévideo's, schending van andermans rechten, het maken of verspreiden van onrechtmatige inhoud of aantasting van de dienstbeveiliging. Omdat gebruikersvideo's niet automatisch worden geüpload kan de aanbieder niet alle inhoud vooraf controleren of op afstand verwijderen.
Deze beperkingen mogen niet worden uitgelegd als een algemeen verbod op het uitoefenen van wettelijke rechten, wettelijk toegestane analyse of interoperabiliteit, of activiteiten die open-sourcelicenties toestaan.
5. Inhoud en intellectueel eigendom
Rechten op gebruikersinhoud blijven bij de gebruiker of betreffende rechthebbende. Appgebruik draagt geen eigendom of rechten voor advertenties, promotie, verkoop of AI-training aan de aanbieder over. Verwerking op het apparaat voor gevraagde bewerkingen en opslag blijft beperkt tot die functies.
Rechten op ClimbCut-code, ontwerp, logo's en andere dienstonderdelen behoren aan de aanbieder of de betreffende rechthebbenden. Gebruikers mogen de dienst gebruiken binnen de grenzen van toepasselijk recht en deze voorwaarden. Inbegrepen open-sourcesoftware valt onder de eigen licenties.
6. Originelen, bewerkingen, verwijderen en back-up
Bewerken bewaart instellingen en afzonderlijke uitvoerbestanden zonder originelen te overschrijven. Opnameverhoudingshulpen snijden het origineel niet bij; verhoudingswijzigingen en watermerken gelden bij het exporteren van een bewerking. Origineel behoud beschrijft het bewerkingsproces en garandeert niet dat gegevens bewaard blijven bij apparaatstoring, verlies of het verwijderen van de app.
Bewerken en registraties beheren voor video's uit de apparaatmap kan werkkopieën in de app maken. Op verzoek van de gebruiker mappen verplaatsen of apparaatvideo's verwijderen kan de fotobibliotheek en cloudsynchronisatie beïnvloeden. Herstelkopieën in de appprullenbak staan los van recent verwijderde items bij een fotodienst. Controleer doel en meldingen vóór definitief verwijderen.
ClimbCut biedt momenteel geen eigen cloudback-up of herstelfunctie. De app verwijderen, gegevens resetten of een apparaatstoring kan tot gegevensverlies leiden; bewaar daarom afzonderlijke kopieën van de benodigde bestanden. Eén bewerkte video opslaan vervangt geen back-up van het origineel en alle bewerkingsinstellingen. Deze melding ontheft de aanbieder niet van wettelijke aansprakelijkheid voor schade door gebreken waarvoor de aanbieder verantwoordelijk is.
7. Export en externe diensten
Export maakt een afzonderlijk bestand met de gekozen instellingen. Gebruikers kiezen opslaglocatie en deelbestemming via het OS. Een deelmenu openen betekent niet dat een externe app klaar is met uploaden of publiceren.
Socialemediapresets helpen met kadrering en beeldverhouding. Plaatsingsmogelijkheden, hercompressie, kwaliteit en covers hangen af van de ontvangende dienst; presets impliceren geen band met een sociaal platform. Beheer kopieën bij externe diensten afzonderlijk via die diensten.
8. Privacy en klantenondersteuning
Het privacybeleid op https://climbcut.team/privacy/ beschrijft verwerkte informatie, doeleinden, bewaring, gebruikersrechten, SDK's en internationale verwerking. Instemmen met voorwaarden, privacybeleid bekijken, afzonderlijke privacytoestemming en OS-toegangsmachtigingen zijn verschillende zaken.
Stuur vragen naar support@climbcut.team. De aanbieder beoordeelt vragen, reageert en vraagt waar nodig aanvullende informatie. Video's die alleen op een apparaat staan kunnen niet op afstand worden bekeken of hersteld. Een vraag versturen bevestigt geen marketingaanmelding of deelname aan tests.
9. Wijzigingen, onderbrekingen en beëindiging
De aanbieder kan de dienst om redelijke redenen wijzigen of tijdelijk onderbreken, bijvoorbeeld voor verbeteringen, OS-wijzigingen, beveiliging of bedrijfsvoering. Bij aanzienlijke gevolgen voor het gebruik volgt vooraf informatie over reden, omvang en verwachte timing. Dringende beveiligingsmaatregelen of onvoorziene storingen worden na handelen zonder vertraging aangekondigd.
Als de dienst eindigt of belangrijke opslag- of exportfuncties worden ingetrokken geeft de aanbieder in het algemeen 30 dagen vooraf bericht en beschikbare manieren om gegevens te bewaren. Is vooraf melden onmogelijk, bijvoorbeeld door dringende wettelijke vereisten, dan volgen redenen en alternatieven zonder vertraging. Lokale bestanden worden niet willekeurig op afstand verwijderd alleen wegens een voorwaardenschending of dienstbeëindiging.
Gebruikers kunnen op ieder moment stoppen en de app verwijderen. Afzonderlijke accountsluiting is niet nodig. Extern opgeslagen of gedeelde kopieën moeten nog op hun eigen locatie worden beheerd. Nieuwe betaalde functies krijgen afzonderlijke informatie over prijzen, betaling, annulering en terugbetaling; zonder uitdrukkelijk aankoopproces worden geen kosten gerekend.
10. Aansprakelijkheid en schade
Veroorzaakt de aanbieder of een gebruiker door opzet of nalatigheid schade aan de ander, dan wordt verantwoordelijkheid volgens toepasselijk recht bepaald. Aansprakelijkheid van de aanbieder wordt niet algemeen uitgesloten omdat de dienst gratis is of wordt getest.
Beperkingen door natuurrampen, omstandigheden die aan gebruikers zijn toe te rekenen of externe dienststoringen waarvoor de aanbieder niet verantwoordelijk is worden beoordeeld binnen toepasselijk recht. Risico's die de aanbieder behoort te dragen worden niet op gebruikers afgewenteld en schadevergoeding wordt niet onredelijk beperkt.
Deze voorwaarden sluiten aansprakelijkheid voor opzet of grove nalatigheid van de aanbieder of diens hulppersonen, wettelijke consumentenrechten, rechten op schadevergoeding of andere wettelijke rechten niet uit en beperken ze niet.
11. Geschillen en toepasselijk recht
Bij een geschil kunnen partijen via ondersteuning de feiten bekijken en een oplossing bespreken. Dit beperkt het recht niet om rechtstreeks een rechter of geschilleninstantie te benaderen.
Het recht van de Republiek Korea is van toepassing zonder verplichte consumentenbescherming of bevoegdheidsregels voor gebruikers in het buitenland uit te sluiten. Rechterlijke bevoegdheid volgt toepasselijk recht; gerechten bij de aanbieder worden niet als exclusief bevoegd opgelegd. Is een bepaling ongeldig, dan blijven de overige bepalingen van kracht voor zover wettelijk toegestaan.
12. Wijzigingen in deze voorwaarden en ingangsdatum
Deze voorwaarden zijn gepubliceerd en van kracht geworden op 10 oktober 2026. Versie 1.6 verduidelijkt bestaande voorwaarden en vult gebruikersrechten en wijzigingsmeldingen aan. Nadelige verplichtingen worden niet met terugwerkende kracht opgelegd.
Wijzigingen worden in het algemeen ten minste 7 dagen vóór inwerkingtreding op de website of in de app aangekondigd met ingangsdatum, redenen en hoofdwijzigingen. Nadelige of ingrijpende wijzigingen worden in het algemeen 30 dagen vooraf aangekondigd. Wettelijk vereiste langere termijnen of afzonderlijke procedures gaan voor.
Toestemming wordt niet aangenomen doordat een gebruiker geen bezwaar maakt of een gewijzigd document bekijkt. Voor toestemmingsplichtige wijzigingen wordt afzonderlijke rechtsgeldige toestemming gevraagd. Gebruikers die niet instemmen kunnen stoppen met gebruik en behouden reeds verworven wettelijke rechten. Eerder gepubliceerde versies staan in de wijzigingsgeschiedenis.
Over deze website
De website introduceert appfuncties en gebruik. Demovideo's bevatten een gegenereerde klimscène en geen echte gebruikersopname. Zie de downloadpagina voor beschikbaarheid.
Versiegeschiedenis
Eerder gepubliceerde documenten blijven in het Koreaans beschikbaar.
Versie 1.5 (Koreaans)